home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Plus 2002 #11 / Amiga Plus CD - 2002 - No. 11.iso / Tools / Freeware / EvenMore / Catalogs / deutsch / EvenMore.catalog (.txt) next >
Amiga IFF Catalog  |  2002-10-28  |  8KB  |  311 lines
  1. CTLGFVER
  2. &$VER: EvenMore.catalog 1.0 (05.01.02)
  3. deutsch
  4. Tasten zum Bewegen im Text:
  5.          Pfeil hoch - eine Zeile nach oben
  6.            Pfeil runter - eine Zeile nach unten
  7.         Pfeil links - ein Zeichen nach links
  8.            Pfeil rechts - ein Zeichen nach rechtsn
  9.      SHIFT + Pfeil hoch - eine Seite zur
  10.        SHIFT + Pfeil runter - eine Seite weiter
  11.     SHIFT + Pfeil links - Seite nach links rollen
  12.        SHIFT + Pfeil rechts - Seite nach rechts rollen
  13.        (Beide haben nur einen Effekt, wenn der Text breiter ist,
  14.              als die Anzeige.)
  15.   T oder (ALT + Pfeil hoch) - Sprung zum Textanfang
  16. B oder (ALT + Pfeil runter) - Sprung zum Textende
  17.       ALT + Pfeil links - Seite ganz nach links rollen
  18.      ALT + Pfeil rechts - Seite ganz nach rechts rollen
  19.       CTRL + Pfeil hoch - letztes File anzeigen
  20.     CTRL + Pfeil runter - n
  21. chstes File anzeigen
  22.          (Wenn mehrere Files geladen sind.)
  23. Auch die Pfeiltasten des rechten Zahlenfeldes sind benutzbar.
  24. Der Rollbalken rechts ist f
  25. r das Rollen mit der Maus.
  26. Andere Tasten:
  27.         F - Suchen nach String
  28. SHIFT + RETURN, L - Suchen nach letzmaligem Vorkommen
  29.     RETURN, N - Suchen n
  30. chstes Vorkommen
  31.         C - File schlie
  32.         O - File Laden
  33.         R - File erneut laden
  34.         E - File bearbeiten
  35.         P - File drucken
  36.         I - Information
  37.         G - Gehe zu Zeile ...
  38.         Q - Schnellade Liste
  39.         S - Sprung zu Schirm ...
  40.        LMB + DRAG - Text markieren/Markierung l
  41. schen
  42.        RAMIGA + C - Text ins Clipboard kopieren
  43.          HELP - Hilfe an/aus
  44.       SHIFT + ESC - Ikonifizieren
  45.           ESC - Beenden
  46. Leider keinen Erfolg beim %s
  47. !suchen nach dem Grund des Fehlers
  48. !Bereitstellen eines DOS Objektes
  49. Erzeugen des AppIcons
  50. !Erzeugen eines AppMenu-Eintrages
  51. Erzeugen des AppWindows
  52. Bereitstellen eines Signals
  53. Schreiben ins Clipboard
  54. Erzeugen des Kontextes
  55. ffnen des Devices
  56. eines Files oder Verzeichnisses
  57. ffnen des Festbreitenfonts
  58. ffnen des Fonts
  59. Erzeugen eines Bildes
  60. %Erzeugen eines Ein-/Ausgaberequesters
  61. ffnen der Library
  62. Bereitstellen des Speichers
  63. Bereitstellen des File-Buffers
  64. Erzeugen des Menus
  65. Bereitstellendes Speichers
  66. ffnen des Files
  67. Speichern des Files
  68. Erzeugen des Ports
  69. Das Prefs-File ist veraltet.
  70. Bitte neu Konfigurieren
  71. !Sperren des 
  72. ffentlichen Schirmes
  73. Lesen des Files
  74. Sperren der Schirmliste
  75. ffnen des Schirmes
  76. ffnen des Fensters
  77. Benutzen der XPK-Komprimierung:
  78. Bereitstellen von Speicher.
  79. Erzeugen des EasyGUI
  80. ffnen der gadtools.library
  81. &Erzeugen des EasyGUI. GUI ist zu gro
  82. #Erzeugen der EasyGUI. Designfehler.
  83. Erzeugen des Listviewgadgets.
  84. ffnen der utility.library
  85. "Erzeugen des patternStringF String
  86. Aufruf des Font-Requesters
  87. !Aufruf des Schirmmodus-Requesters
  88. Aufruf des File-Requesters
  89. Hilfe
  90. Suchen
  91.     Lade File
  92. Speichern File
  93. Hinzuf
  94. gen File
  95. Lade Einstellungen
  96. Speichern Einstellungen
  97. File w
  98. Icon w
  99. Verzeichnis w
  100. Palette 
  101. ndern
  102. Font w
  103. Schirmmodus w
  104. Drucken
  105. Fehler
  106. Eintrag w
  107. Suchen
  108.     Ausf
  109. Einstellungen
  110. Gehe zu Zeile ...
  111. Gehe zu Seite ...
  112. Gehe zu % ...
  113. Beenden
  114. Drucken fortsetzen?
  115. Druck abgebrochen
  116. File schlie
  117. File laden
  118. File neuladen
  119. Schnellladen Liste
  120. File speichern
  121. File bearbeiten
  122. File drucken
  123. Einstellungen f
  124. r Suchen
  125. Letztes Vorkommen suchen
  126. Weitersuchen
  127. Suche, wie oft
  128. Einstellung 
  129. ndern
  130. Projekt
  131. File schlie
  132. Alle schlie
  133. File laden...
  134. File neu laden
  135. Schnell laden
  136. Liste
  137. Hinzuf
  138. File speichern...
  139. File speichern... (XPK)
  140. File bearbeiten
  141. File Drucken
  142. Hilfe
  143. Ikonifizieren
  144. Ins WB-Menu
  145. Beenden
  146. Anzeige
  147. Gehe zu Zeile...
  148. Gehe zu Seite...
  149. Gehe zu %...
  150. zum Anfang
  151. eine Seite hoch
  152. eine Seite runter
  153.     zum Ende
  154. Lesezeichen speichern
  155. Lesezeichen 1
  156. Lesezeichen 2
  157. Lesezeichen 3
  158. Lesezeichen 4
  159. Lesezeichen 5
  160. Lesezeichen aufrufen
  161. Markierung setzen/l
  162. schen
  163. Suchen
  164. Suchen ...
  165. letztes Vorkommen
  166. Weitersuchen
  167. Vorkommen z
  168.     Ausf
  169. hren...
  170. Einstellungen
  171. Springe zu Schirm...
  172. Oberfl
  173. che Vorgaben
  174. Zufall
  175. Einfach
  176.     Plastisch
  177. hle...
  178. Einstellungen 
  179. ndern...
  180. Einstellungen laden...
  181. Vorgabe-Einstellungen laden
  182. Einstellungen speichern
  183. Einstellungen speichern als...
  184. #Einstellungen speichern als Vorgabe
  185. Lade %sfile: %s
  186. berpr
  187. fe Zeilen
  188. Speichere %sfile: %s
  189. Suchen der Anzahl von: %s
  190. Hole File Statistik
  191. Liste lesen
  192. Hinzuf
  193. Entfe_rnen
  194.     Kopieren
  195. Einstellungen
  196. Ergebnisse
  197.     _Suchtext
  198.  != Klein
  199. Muster
  200. _Wort
  201. chstes
  202.     _Letztes
  203. Verzeichnis
  204. File Muster
  205. Nichts
  206. Der Text '%s' wurde %ld
  207. "Der Text '%s' wurde nicht gefunden
  208. im Dokument
  209. mal im Dokument gefunden
  210.     Ausf
  211.     Ausf
  212. Autor
  213. Alle Rechte vorbehalten
  214. "Um mich zu erreichen, schreibe an:
  215. #Das Programm w
  216. re nicht, was es ist
  217. ohne die Mithilfe von:
  218.   Beta Tester:
  219.       Module:
  220. ffentlicher Schirm
  221. ARexx Port
  222. Worte
  223. Buchstaben
  224.     Druckbar
  225. Nicht druckbar
  226. Leerzeichen
  227. buchstaben
  228. Kleinbuchstaben
  229. Zahlen
  230. Kein File geladen
  231. App Eintrag
  232. Kompression
  233. Pfade
  234. Drucker
  235. Schirm
  236. Fenster
  237.     Schlie
  238. ffne neu
  239. Schnellladen
  240. Sichern
  241. Drucke
  242. Suche
  243. Letztes
  244. chstes
  245. Text Hintergrund
  246. Rahmen
  247. Dunkel
  248. Rahmen
  249. Info Zeile
  250. Fortschrittsanzeige
  251. File String
  252.     Vertieft
  253.     Filetypen
  254. Lade...
  255. Sichern _als...
  256.     _Sichern
  257. Iconset w
  258. ffnen
  259. Fenster
  260. Iconifizieren
  261. ins WB-Menu
  262.     Schlie
  263. Beende
  264. Beenden best
  265. tigen
  266. Mehrfachkopien
  267. XPK Packmethode
  268. XPK Efficienz       
  269. File Muster
  270.     Kommando
  271. Benutze Filetypen
  272. Unten
  273. Icon Pfade
  274. Rahmenabstand     
  275. Gadgetabstand     
  276.     Streifen
  277. Bevel rund
  278. Bevel mit Rand
  279. nner Rand
  280. breiter Rand
  281. glatter runder Rand
  282. Stifte
  283.     Zeige GUI
  284. Vorgabe
  285. Linker Rand
  286. Rechter Rand
  287.     Aufl
  288. Abstand
  289. Italic
  290. Seitenvorschub
  291. Asl Filerequester
  292. Modus
  293. Eigenen Schirm nutzen
  294. cken   
  295.     Tab     
  296. berlappung      
  297. Rollweite Mausrad
  298. Sanft rollen
  299.     Info Bar
  300. Rollbalken
  301. Rechts im Fensterrahmen
  302. Beide im Fensterrahmen
  303. Rahmenlos mit Rollbalken
  304. 3d Fenster Titel
  305. Zeilennummer eingeben
  306. Seitennummer eingeben
  307. ;Prozent eingeben
  308. wohin ich springen soll
  309. Sind Sie sicher, da
  310. EvenMore beenden wollen?
  311.